WIP Wednesday

En toen was het alweer het midden van de week! Het is hier nu voorjaarsvakantie, dus de kinderen dwarrelen lekker om me heen en ondertussen probeer ik toch nog wat te haken en breien. Gisteren bracht de post dit:

En then it was already the middle of the week. It's mid-term break here, so the kids are tinkering all around me and in the meantime I try to crochet and knit a bit. Then yesterday the mailman brought me this:

Allemaal kleurtjes dikke katoen om nieuwe knuffels mee te haken. En de eerste is alweer op de naald, ik ben namelijk bezig met een giraf! Alle kleine onderdelen zijn al af en ik ben nu bezig met het lichaam.

All pretty colors of thick cotton to crochet new plushies. And the first one is already on my hook, I'm working on a giraffe! I already finished the smaller bodyparts and I am now working on the body.

En natuurlijk ben ik ook nog met mijn sjaal bezig. Ik ben ondertussen al over de helft, dus het schiet lekker op. Ik zat me eerst druk te maken over de verkorte naalden, maar dat was eigenlijk nergens voor nodig. In dit patroon zijn ze super makkelijk, want je hoeft de omslagen niet eens op te pakken. Ik denk omdat de verkorte naalden in een ribbelpatroon zitten, waardoor je de omslagen eigenlijk niet meer ziet. Ik kan haast niet wachten tot ik hem om mijn nek kan leggen...

And of course I'm still working on my shawlette. I'm already past halfway, so I'm coming along very nicely. At first I was worried about the short rows, but that turned out to be completely unnecessary. In this pattern they are super easy, because you don't even have to pick up the wraps. I think because the short rows are in a garter pattern, so you don't really see the wraps any more. I can hardly wait to put this baby on my neck...

Als je nog meer Works in Progress wilt zien, neem dan eens een kijkje bij Tami's Amis.

If you want to see more Works in Progress, then head on over to Tami's Amis and have a look!